คุณจะได้รับส่วนลดในรายการโปรโมชั่นกับบัตรเครดิตของธนาคารที่กำหนดไว้ให้ ตลอดจนเส้นทางบินและชั้นโดยสารที่มีระบุไว้ในรายการโปรโมชั่นเท่านั้น นอกเหนือจากนี้ กรุณาไปที่จองออนไลน์. The Bank Discount program applies only to designated credit cards, itinerary and cabin class. If you need more choice, please visit our Online Reservation.
(2) จะดำเนินธุรกิจตามกฏหมาย กฎระเบียบหรือขั้นตอนตามที่หน่วยงานภายนอกกำหนดไว้ให้ถูกต้อง เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดช่องให้กับเจ้าหน้าที่รัฐที่จะเรียกรับสินบนเมื่อมีความผิดพลาดเกิดขึ้น (2) The Company runs business in accordance with regulations, laws or procedures specified by outside organizations to prevent loopholes for government officials to demand kickback when any mistake occurs.
ประกันชีวิต ไม่ใช่การฝากเงิน ถึงแม้ว่าประกันชีวิตจะมีลักษณะคล้ายเงินฝาก แต่ที่แท้จริงประกันชีวิตเป็นการทำสัญญาตกลงระยะยาว โดยมีการจ่ายเบี้ยตามที่กำหนดไว้ให้กับบริษัทประกันเพื่อคุ้มครองชีวิต Life insurance is not savings. Although life insurance is similar to savings, it is a long-term agreement and the insured must pay a specific amount of premium to the insurer in exchange for life protection.
เมื่อนักลงทุนเข้ามาซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์ นักลงทุนมีหน้าที่ต้องเสียภาษีอากรตามที่กฎหมายกำหนดไว้ให้ถูกต้อง ในส่วนนี้จึงสรุปการเสียภาษีอากรที่เกี่ยวข้องไว้เพื่อเป็นข้อมูลดังปรากฏต่อไปนี้ Investors need to strictly pay tax to the government as specified in the law. In this section, we have compiled the taxation guidelines as follows:
เมื่อนักลงทุนเข้ามาซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์ นักลงทุนมีหน้าที่ต้องเสียภาษีอากรตามที่กฎหมายกำหนดไว้ให้ถูกต้อง ในส่วนนี้จึงสรุปการเสียภาษีอากรที่เกี่ยวข้องไว้เพื่อเป็นข้อมูลดังปรากฏต่อไปนี้ Whenever an investor engages in trading securities in the Thai market, the investor is subject to paying tax as specified by law, as follows:
การที่หุ้นสามารถจำหน่ายจ่ายโอนได้ ซึ่งถือว่าเป็นทรัพย์สินอย่างหนึ่ง จึงสามารถโอนกันได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากบริษัทก่อน เว้นแต่จะเป็นหุ้นระบุชื่อซึ่งมีข้อบังคับของบริษัทกำหนดไว้ให้โอนได้ ตามมาตรา 1129 The shares can be disposed of. This is a property that can be transferred. Without getting Company prior consent Unless it is a named share which is subject to the Company’s Articles of Association, it may be transferred under Section 1129.
การที่หุ้นสามารถจำหน่ายจ่ายโอนได้ ซึ่งถือว่าเป็นทรัพย์สินอย่างหนึ่ง จึงสามารถโอนกันได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากบริษัทก่อน เว้นแต่จะเป็นหุ้นระบุชื่อซึ่งมีข้อบังคับของบริษัทกำหนดไว้ให้โอนได้ ตามมาตรา 1129 The shares can be disposed of. This is a property that can be transferred. Without getting Company prior consent Unless it is a named share which is subject to the Company's Articles of Association, it may be transferred under Section 1129.
