เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ขาดแคลนอาหาร อังกฤษ

ขาดแคลนอาหาร คือ
ประโยค
  • ผลจากสงครามและการล่มสลายทางเศรษฐกิจทำให้เกิดการขาดแคลนอาหารภายในประเทศขึ้น ซึ่งทำให้เด็กกว่า 1.1 ล้านคนต้องทุกข์ทรมานจากโรคขาดสารอาหารเฉียบพลัน
    War and a collapsing economy have led to an unprecedented food shortage in the country. Over 1.1 million children are acutely malnourished.
  • ในสถานการณ์เช่นนี้ไม่เพียง แต่จะขาดแคลนอาหารสำหรับเด็ก แต่ยังเพิ่มความเครียดให้กับกระต่ายด้วย ภายใต้เงื่อนไขเช่นนี้ผู้ใหญ่เพศเมียก็กินญาติเล็ก ๆ
    In such a situation, there is not only a shortage of food for the young, but also an increase in the stress of the bunnies themselves. Under such conditions, adult females also eat other small relatives.
  • ในฤดูหนาวกระต่ายกินมันฝรั่งสดมากกว่าในฤดูร้อนเนื่องจากมีปัญหาการขาดแคลนอาหารสัตว์ฉ่ำ นอกจากนี้ผักชนิดนี้ยังเป็นที่นิยมหากอาหารที่ไม่ดีหรือน้ำที่ดื่มในน้ำไม่เพียงพอ
    In winter, rabbits eat raw potatoes more readily than in summer, as there is a shortage of succulent fodder. Also, this vegetable is preferable if the diet is poor or the water in the drinker is out of water.
  • วิกฤตเศรษฐกิจและสังคมในเวเนซุเอลามีสาเหตุมาจากการขาดการเข้าถึงบริการพื้นฐานความขาดแคลนอาหารและระบาดของโรค เด็กผู้หญิงผู้สูงอายุและชนพื้นเมืองเป็นกลุ่มที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด
    The socio-economic crisis in Venezuela is marked by lack of access to basic services, scarcity of food and epidemic outbreaks. Children, women, elderly people and indigenous populations are the most affected.
  • หนูน้อยเอ็มมานูเอลและเฮเลนผู้เป็นแม่ เป็นหนึ่งในหลายครอบครัวที่ต้องอพยพลี้ภัยเพราะสถานการณ์ความรุนแรง เมื่อทั้งสองกลับมาที่บ้านอีกครั้ง สิ่งที่พวกเขาต้องเผชิญคือภาวะขาดแคลนอาหาร
    Emmanuel and his mother, Helen, had to flee their home at a moment’s notice due to the violence in their village. When they finally returned home, there was nothing to eat.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3