เขาขีดฆ่าอันที่เขาไปแล้วออกไปได้ We can rule out the ones he already committed.
ฉันไม่ช้าก็เร็วจะเผาเล่มที่สาม กว่าขีดฆ่ามันด้วยความเท็จดังกล่าว I would sooner burn the third volume than deface it with such a lie.
แค่มองฉันพริบตาเดียว ฉันก็ถูกขีดฆ่าเพราะไม่เหมาะกับการฝึกพื้นฐาน One look at me and I was marked unfit for basic training.
ไม่มีใครแกล้ง หรือขีดฆ่ารูปคนดัง Okay, and no one Messes with celebrities or defaces their pictures.
ผมสัญญากับตัวเอง เมื่อผมขีดฆ่ารายชื่อพวกนี้ และปิดบัญชี มันจะจบ แต่ I promised myself that when I crossed all these names off the list, I'd be done, but
ฉันเห็นนายขีดฆ่าชื่อคุณหมอแบงค์ I see you've crossed off Dr. Banks.
ถ้าถ่ายรูปกับเธอ มันจะโดนขีดฆ่า It'll get defaced. No, it won't.
ถ้าเราได้เจอพี่ชายข้า บางทีเราทั้งคู่คงได้ขีดฆ่าซักชื่อออกจากบัญชี We come across my brother, maybe we can both cross a name off our list.
ขีดฆ่ารายชื่อเพลง ของบริทนี่ย์ 'Cause we've scraped the bottom of that Britney barrel.
5.ให้ถือว่าหลักฐานการซื้อสินค้าเป็นโมฆะ หากมีร่องรอยการขีดฆ่า หรือแก้ไข 5.The proof of purchase is invalid if it has been defaced or altered.
