ข้อแก้ตัว อังกฤษ

• ครบกำหนดข้อผิดพลาดในการเพียร: มีข้อแก้ตัวไม่ดี
  Due diligence errors: there are no good excuses
• พวกคุณก็แค่คิดหาข้อแก้ตัวขึ้นมา 100 อย่าง... และวิ่งหนีไป
  You all merely set your hearts on making 100 kinds of excuses... and ran away!
• ดูเป็นข้อแก้ตัว ที่เที่ยวไปปาร์ตี้ทั่วโลกอย่างนี้นะ
  It's really just an excuse to jet around the world partying.
• ไม่ได้จะทำให้ข้อแก้ตัว ครับที่ย้ายกระเจี๊ยว
  I'm not gonna make excuses.
• อีกแง่หนึ่งคือ ข้อแก้ตัวสำหรับโดดการค้นคว้า
  In other words, a perfect excuse to bail out on research.
• นี่ถ้าเราถูกฟ้องร้องนะ เราไม่มีข้อแก้ตัวเลย
  If this leads to a lawsuit, we have no defense.
• พยาบาลต้องแก๊งบาง และข้อแก้ตัวของพวกเขาที่พวกเขาพบ
  nurses just want to gang bang and they found their excuse
• พ่อเปลี่ยนมันเพื่อที่จะหาข้อแก้ตัวให้เจสัน
  You changed that will to give Jason an alibi.
• แต่เธอเชื่อข้อแก้ตัวเรื่องประชุมธุรกิจนั่น
  But she fell for his business meeting excuse--
• มันไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับสิ่งที่เธอพูดกับฉัน
  It's no excuse for the things that you said to me.