ข้างถนน อังกฤษ
ประโยค
- พวกมันทิ้งชั้นไว้ข้างถนน\มันคิดว่าชั้นตายแล้ว
thinking I was dead. - มันไม่ใช่ว่าเขาจะไปเร่ร่อน อยู่้ข้างถนนหรอกนะ
It's not like he's gonna live on the street. - และมีเจมส์ล่าแม็คลาเรนที่, การสูบบุหรี่นิ่งข้างถนน
And there's James Hunt's McLaren, smoking stationary by the side of the road. - อย่าให้คนของแกขวางทางฉัน ไม่งั้นเธอเละข้างถนนแน่ๆ
Pull your men back and stay the fuck out of my way... or your agent is road kill. - เค้าไม่ใช่แค่บาร์เทนเดอร์นะ เค้าเป็นศิลปินข้างถนน
He's not just a bartender. He's a street artist. - เธอถูกพบอยู่ข้างถนน เกือบจะไม่มีชีวิต คนเดียว
She was found by the side of the road, barely alive. Alone. - โอเค ศิลปินข้างถนนไม่จ่ายนะ ทำให้ฟรีได้ไหมล่ะ
Alright, uh, street art don't pay, so can we do this one for free? - ยูรีเบ ร้านข้างถนน โบดีก้า ห่างจากนี่ไม่กี่กิโลเมตร
Uribe's,the roadside bodega a few kilometers away. - ขอบคุณที่มารับฉัน... ข้างถนนเหมือนฉันเป็นคุณตัว
Thanks for picking me up on the street corner like a prostitute. - ดี ฟังนะ ไอ้เซ่อ ยืนอยู่ข้างถนน เปิดตาให้กว้าง
Good. Listen, motherfuckers, stand on that sidewalk, keep an eye open.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5