และชั้นก็จำความรู้สึกเคว้งคว้าง And I remember feeling like I was floating
ความทรงจำแรกเป็นแสงวิบวับ ลอยเดี่ยวไปในอวกาศ เดียวดายเคว้งคว้างสุดใจ First thing I remember is flickering... adrift in the cosmos utterly... and entirely alone.
จากอาการคงตัวเป็นอาการไม่เสเถียร และกลายเป็น.. เคว้งคว้าง อยู่กลางอากาศ From stable to unstable, and becomes... suspended in the middle.
และถ้าเราล้มเหลว มันคงจะเคว้งคว้าง ความกล้าหาญที่นำไปสู่ป้ายที่ยึดติด And if we fail, then screw your courage to the sticking-post.
#แต่มันทิ้งฉันไว้เคว้งคว้าง# ♪ Looking for heaven ♪
นี่มันอะไร คุณคว้างมันทำไม What is it with you and throwing things?
ใจคว้างกลางโลกแห่งนิยาย I will find happiness in this wide world.
ฉันไปที่หลังประตู ฉันนึกว่าไม่มีใครเห็น ฉันเจอก้อนหินก็เลยคว้างไปที่หน้าต่าง I went to the back door, where I thought no one could see, and I found a rock, and I broke the back window, but the alarm went off.
พวกเราเคว้งคว้างมาตลอด We got lost along the way.
วัตถุลอยคว้างเต็มไปหมด Projectiles coming from everywhere.