คำให้การ อังกฤษ

• เราอยากให้ทำแผนประกอบคำให้การ ที่เกิดเหตุครับ
  I would like to conduct a crime scene inspection.
• มันเป็นคำให้การของฉัน... ...เพื่อบอกว่าเราบริสุทธิ์
  It was my statement saying we were innocent.
• นักสืบนูเจนท์จะอยู่นี่ ขณะที่คุณเขียนคำให้การ
  Detective Nugent will stay while you write out your statement.
• ตอนนั้นคุณไม่มีสติแล้ว ศาลไม่เชื่อคำให้การคุณหรอก
  You blacked out, Clyde. Your testimony won't be reliable.
• คำให้การของเขาจะส่ง ลุงโฮเวิร์ดเข้าคุกไปตลอดชีวิต
  His testimony was gonna put Uncle Howard in prison for the rest of his life.
• ยกเว้นเธอถอนคำให้การ ที่เอาผิดเฮนรี่ บัทเลอร์
  Unless you withdraw your testimony against Henry Butler.
• นอกจากนั้นคำให้การจากเจ้าของร้าน ลี เซ็ดเนอร์
  And then I found sworn testimony from the store owner, Lee Zedner.
• คำให้การของคุณจะเป็นการส่งท้ายจากเอฟบีไอหรือเปล่า
  Was your testimony meant to be a resignation?
• ลองดูคำให้การของพยานซิ สองคนนี้บ้าทั้งคู่เลย
  Just look at the depositions. These two are insane.
• คุณทำไม่ได้ที่จะไห้ลูกสาวผม มาฟังทุกคำให้การ
  You're not gonna be able to have my daughter in every deposition.