จริง ๆ เหรอ อังกฤษ

• นอร่า, เธอคิดจริง ๆ เหรอ ว่าจะเอาชนะ มอนโรลได้
  Nora, you really think you'll be able to beat Monroe?
• เธอคิดจริง ๆ เหรอว่าเธอจะเริ่มทำธุรกิจของตัวเองตอนนี้ ?
  You really think you can start your own business right now?
• เจ้าคิดจริง ๆ เหรอว่า ข้าจงใจผลักไสเจ้าให้เป็นอย่างนี้
  Do you really think I'd throw you away like that?
• แค่เหลือบมองฉันก็บอกเธอได้แล้ว นี่เธอไม่รู้จริง ๆ เหรอ
  I could tell with one glance.
• ฉันดูเหมือนคนที่ยังไม่แต่งงาน จริง ๆ เหรอคะ
  Do I really look like I'm single?
• แกคิดไม่ออกจริง ๆ เหรอพรีสต์ว่าอะไรกำลังมา
  You have no idea what's coming, Priest.
• คุณจริง ๆ เหรอ ? ถ้าใครบางคนอยากที่จะนั่งมัน
  Is it really you? If someone wants to volunteer to sit in it,
• เอ่อ นีล... สัปดาห์นี้ฉันต้องไปด้วยจริง ๆ เหรอ
  Neil, I don't know, is it really necessary that I go this weekend?
• นายคิดจริง ๆ เหรอว่า การไม่ให้ยาเบลโล เป็นวิธีที่ถูกต้อง?
  Do you really think that denying Bello his drugs was the right play?
• คุณกำลังจะไปพูดนี่จริง ๆ เหรอ? ที่งานแต่งงานของลูกสาวคุณ ?
  Are you really going to say this on your daughter's wedding day?