ทางซ้าย อังกฤษ

• ฉันหมายถึงให้ไปทางซ้าย ถ้าพูดซ้ายก็คือขวาถึงจะถูก
  No, I mean go left. I said left was right like correct.
• คามินสกี้ไปทางซ้าย ไม่มีใครมีความสุขที่เราอยู่นี่
  Kaminski's to our south, and neither are gonna be very happy we're here.
• ทางซ้ายผมเสนอ 1.950 ล้านเหรียญครับ เหลืออีกสองท่านครับ
  US$ 1,950 on my left. Down to you two. US$ 1,950.
• ดูบิ๊กมาม่า เห็นมั๊ย โยกไปทางซ้าย ย้ายไปทางขวา
  Watch Big Momma. See? Rock with it, baby.
• เคส เอาเขาออกจากตรงนั้นที มีทางลัดอยู่ทางซ้าย
  There's a shortcut to the left.
• ห้องคุณอยู่ในสุดทางซ้ายน่ะครับ คุณแบ็กซเตอร์
  (Hayes) Watch the aft!
• ไทคุณเอียงไปทางซ้าย นั้นหมายถึงคุณมีอะไรในใจ
  That says that your mind is on something else.
• แผงควบคุมของพัดลม ควรจะอยู่ทางซ้ายมือของท่าน
  The control board for the fan should be on your left.
• พาหน่วยไปทางซ้าย แล้วไล่บุกให้มันออกมานี่นี่
  Take your squad to the left. Push 'em out of here!
• ถ้าเราตามเขาไป คนที่อยู่ทางซ้ายต้องเป็นคนขายยาแน่ๆ
  If we follow him The guy on the left must be the dealer