ทำให้เชื่อ อังกฤษ

• การใช้วัสดุใหม่ทำให้เชื่อถือได้มากขึ้น
  Applying of new material makes it much more reliably;
• มันทำให้เชื่อได้ว่า ไม่มีคนดีเหลืออยู่
  It's easy to believe there are no good people left.
• เปลี่ยนการออกแบบหน่วยทางเทคนิคหลักทำให้เชื่อถือได้มากขึ้น
  Changed the design of the main technical units, making it more reliable;
• นี่ไม่ใช่ต้องการทำให้เชื่อ เธอช่วยได้
  it's not make-believe.She can help.
• โดยทำให้เชื่อว่าเป็นการเสพยาเกินขนาด
  Overdosing certainly seems like a hard sell now.
• เพราะเธอถูกทำให้เชื่อว่ามีบางอย่างตายไปในห้องนั้น ในคืนนั้น
  Because she's convinced something else died in that room that night.
• คุณขอให้ฉันทำให้เชื่อว่า ฉันรักพีต้า
  You asked me to convince you that I was in love with Peeta.
• ถอนฟ้องถ้าเด็กนั่นทำให้เชื่อได้ ว่าเขาจะ เปลี่ยนแปลงชีวิตใหม่
  And I told him that I would consider, you know, dropping the charges if that kid could convince me that he was, you know, willing to straighten his life out.
• ซึ่วตามจริงแล้วนักรบที่แข็งแกร่งมาก การจะทำให้เชื่อฟังก็ลำบาก
  You only talk like that 'cause you haven't witnessed my demonic powers.
• นั่นมันไม่สำคัญว่าผมพูดอะไร เขาทำให้เชื่อว่าอดีตขึ้ยาเป็นคนผิด
  So no matter what I say, they're gonna believe him over an ex-junkie.