ที่ชัน อังกฤษ

• เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ ได้คืนร่างของเธอมาแล้ว
  Sweetheart, the coroner finally released her poor body.
• จ้ะ อาได้งานใหม่แล้ว เป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตร
  Yep. My new job. Parish coroner.
• ไม่มีเทปกั้นที่เกิดเหตุ ไม่มีรถตู้เจ้าหน้าที่ชันสูตร
  No crime scene tape, no coroner's van.
• เจ้าหน้าที่ชันสูตร พบสารเสพติดในระบบของเขา
  The medical examiner found opiates in his system.
• นั่นไม่ใช่สิ่งที่เจ้าที่ชันสูตรบอกใช่มั้ย?
  Isn't that what the coroner said?
• เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพระบุเวลาเกิดเหตุ 2ทุ่ม
  The coroner puts the attack at 8:00 p.m.
• แจ้งศูนย์,เราต้องการ\เจ้าหน้าที่ชันสูตรที่,
  Dispatch, we need a, uh, coroner at
• ออฟฟิศสารวัตรโบรดี้ค่ะ เจ้าหน้าที่ชันสูตร
  Chief Brody's office. The medical inspector.
• เจ้าหน้าที่ชันสูตรบอกว่า พวกคุณเป็นคนสุดท้ายที่เห็นเขา
  The coroner said that you were the last one to see it.
• เจ้าหน้าที่ชันสูตรบอกว่า เธอคิดว่าน่าจะมีการใช้ตัวเร่ง
  The M.E.said she thought an accelerant might have been used.