ท้อถอย อังกฤษ

• เหตุฉะนั้นข้าพเจ้าจึงขอร้องท่านว่า อย่าท้อถอย เพราะความยากลำบากของข้าพเจ้าเพราะเห็นแก่ท่านซึ่งเป็นสง่าราศีของท่านเอง
  3:13 Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.
• คู่มือศึกษาพระธรรม 2 โครินธ์ จงระลึกว่าพระเจ้าทรงเป็นใครสำหรับคุณ อย่าท้อถอยกับการทดลองที่เกิดขึ้นเพราะพระองค์จะทรงใช้คุณให้ชูใจคนทั้งหลายต่อไป
  This study of 2 Corinthians shows how God can turn your trials into triumphs and your sufferings into service. Discover how to “Be Encouraged”.
• เราได้กระทำให้หน้าผากของเจ้าแข็งขันอย่างเพชรที่แข็งกว่าหินเหล็กไฟ อย่ากลัวเขาเลย อย่าท้อถอยเมื่อเห็นหน้าเขา เพราะเขาเป็นวงศ์วานที่มักกบฏ" เอเสเคียล 3:9
  As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house. Ezekiel 3:9
• ชีวิตหยิบยื่นหลากหลายลู่ทางที่เป็นไปได้ให้กับเชฟ อองเดร เชียง ถึงแม้ว่าจะไม่ง่ายดายเสมอไป ทว่าเขาสานฝันให้เป็นจริงด้วยความคิดสร้างสรรค์ และความกล้าอย่างไม่ท้อถอย
  Life offered Chef André Chiang a plethora of possibilities. While it wasn´t always easy, he made all his dreams come true with his creativity and relentless courage.
• 3 เพราะฉะนั้นบั้นเอวของข้าพเจ้าจึงเต็มด้วยความแสนระทม ความเจ็บปวดฉวยข้าพเจ้าไว้อย่างความเจ็บปวดที่หญิงกำลังคลอดบุตร ข้าพเจ้าจนใจเพราะสิ่งที่ได้ยิน ข้าพเจ้าท้อถอยเพราะสิ่งที่ได้เห็น
  3 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.
• “การจะเล่าเรียนหรือทำการใดๆ ให้สำเร็จได้ด้วยดีโดยตลอดนั้น ขึ้นอยู่กับความตั้งใจจริงเป็นใหญ่ เพราะความตั้งใจจริงนี้ เป็นเครื่องมือสำคัญที่จะช่วยกำจัดความเกียจคร้าน ความอ่อนแอ และความท้อถอยได้อย่างดียิ่ง”
  “Learning or achieving any goals are driven by true determination to succeed. Because determination is a crucial tool to eliminate laziness, weakness, and discouragement effectively.”