เธอทำกิจกรรมนอกหลักสูตรมากไป แม็กซ์ Too many extracurricular activities, Max.
มีชั้นเรียนนอกหลักสูตรสำหรับเด็ก There are extracurricular classes for children
ลึกลงไป... นอกเหนือจากงานตำรวจของคุณ แล้วพวกกิจกรรมนอกหลักสูตรของคุณ Deep down... aside from your police job and your extracurricular activities.
ฉันหมายถึง ฉันไม่รู้ว่าเธอจะสนใจมั้ย ในการทำ กิจกรรมนอกหลักสูตร แต่.. I mean, I don't know if you're even interested in doing any extracurricular activities, but
26 สิงหาคม 2016: ฤดูร้อนระยะนอกหลักสูตรกิจกรรมเรากำลังจะมีงานเลี้ยงบาร์บีคิว Aug 26th 2016 Summer Term Extracurricular Activity We are going to have a BBQ.