ผมรู้ว่าถ้าผมบอกใบ้ ว่าต้องการมีลูก ทุกคนจะจับตามาที่คุณ I knew if I even hinted at wanting children, you would be under constant baby watch.
ช่วยบอกเครื่องหมาย ,บอกใบ้ หรืออะไรก็ไ้ด้ Just give me a sign, a hint, anything.
ช่วยบอกเครื่องหมาย ,บอกใบ้ หรืออะไรก็ไ้ด้ Just give me a sign, a hint, anything.
ให้โอกาสเราเพื่อทำอุปกรณ์บอกใบ้ ทิ้งของบางอย่างของเธอไว้ Give us a chance to rig a big sign, leave her some supplies.
ฉันรู้สึกเบื่อที่จะบอกใบ้คุณ แล้วคุณก็ไม่เคยเข้าใจมันเลย I was just so sick of dropping hints and you failing to spot them.
รู้สึกว่าลูกต้องการจะคุยกับคุณน๊ะ แม้เขาจะบอกใบ้ได้แย่มาก I'm sensing that your son wants to talk to you, although he's being awfully subtle about it.
งั้น.. ข้อความบอกใบ้ โจร ยุนพิล และ กอนกูมังกิ ที่ยูนพิลทิ้งไว้ Then... the secret message, the thief, Yoon Pil, and the "gon-goo-mang-gi" left by Yoon Pil... everything is on the right side.