ฟังทางนี้ อังกฤษ

• ถ้าแบบนี้คิดว่า การเต้นรำต้องรอไปก่อน ทุกคนฟังทางนี้
  I guess the dance hall will have to wait. How you doing? Much obliged.
• ทุกท่าน โปรดฟังทางนี้ ตอนนี้คงไม่เร็วเกินไป
  Everyone, please Now not so fast
• แต่มีพรสวรรค์ในการสวมรอย ฟังทางนี้ เซ็กซี่เอลฟ์พูดอยู่
  As soon as the Elf hit the airwaves, they were practically rutting one another for her attention.
• ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ กรุณาฟังทางนี้
  Man: Ladies and gentlemen, if I may have your attention.
• อะพวกคุณฟังทางนี้ เลิกงานแล้วเราจะอยู่ต่ออีกชั่วโมงนึง
  Okay, everybody, we're all gonna stay an extra hour
• ให้กำลังใจเธอ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี กรุณาฟังทางนี้
  Encourage her. Ladies and gentlemen, please pay attention to here
• ฟังทางนี้ มาถึงเกมสุดท้ายแล้ว และเราก็เป็นฝ่ายได้เปรียบ!
  Listen up! It's down to one game, and we've got the momentum!
• โอเค คุณๆผู้ไม่สร้างสรรทั้งหลาย ฟังทางนี้
  Okay, you degenerates, listen up.
• ฟังทางนี้ รถเป้าหมาย อยู่บนไฮเวย์หมายเลข 3
  Target vehicle on Highway no.3
• ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี โปรดฟังทางนี้
  Ladies and gentlemen, can I have your attention?