ภาคสนาม อังกฤษ

• เอฟบีไอควบคุมตัวอยู่ที่ สำนักงานภาคสนามดัลลัส
  In F.B.I. Custody, Dallas field office.
• คนที่ผ่านเข้าคลังแสงได้ คือทีมภาคสนามเท่านั้น
  The only people with armory access are the field teams.
• พวกเขายังไม่ได้รับอนุญาต ให้ลงงานภาคสนามเลยนะ
  They haven't even been cleared for field duty.
• มันอันตรายเกินไปสำหรับนาย\สำหรับภารกิจภาคสนาม
  It's too dangerous for you to be in the field.
• นายไม่ใช่แค่ช่างเทคนิคนะ แต่เป็นสายลับภาคสนาม
  You're not a technician anymore. You're a field agent.
• จนท.ฟิตซ์ไม่เชี่ยวชาญภาคสนาม ถ้าเขารู้อาจเสียสมาธิ
  Agent Fitz is unproven in the field, and knowing would have caused him
• ผมใช้เครื่องตรงจจับกัมมันตรังสี ตรวจทีมภาคสนามได้
  I can vet the field teams with the radiation detector.
• การตรวจสอบเอกสารแต่เดิมที ทำที่สำนักงานเขตภาคสนาม
  The original vetting records were at a regional field office.
• คนหนึ่งจากที่ๆเราดึงมา ธอร์น เขาพร้อมลงภาคสนามแล้ว
  One of my recruits, Thom, is ready for the field.
• ผมเคยเป็นนาวิกโยธิน เคยลงภาคสนาม เหมือนกับคุณ
  I was a marine with boots on the ground, just like you.