ยั้ง อังกฤษ

• แต่ต่างกันตรงที่ เด็กนั่นไม่สามารถหยุดยั้งมันได้
  But the boy doesn't know how to stop it.
• ข้ามั่นใจยั้งงั้น ข้าพบนางอยู่ในห้องของอาร์เธอร์
  I'm certain of it. I caught her in Arthur's chambers.
• พ่อของเจ้าต้องออกรบ เพื่อหยุดยั้งการก่อกบฏของเขา
  Your father had to go to war to end his rebellion.
• หากไม่มีใครหยุดยั้งโซเดนก้า มันก็เป็นจุดจบของเรา
  With no one to stop Zodanga, it will be the beginning of the end!
• ฉันอยากหันกลับไปแทบแย่ แต่ฉันก็ต้องยั้งตัวเองไว้
  I almost looked back.
• แต่ก็นะ ไม่สามารถยับยั้งความเว่อร์สักนิดหน่อยได้
  But then I never could resist a touch of the dramatic.
• ตามไล่ล่าพวกมัน อย่าหยุดยั้ง จนกว่าจะเจอพวกมัน
  Hunt them down. Do not stop until, they are found.
• แอนนา ฉันไม่คิดว่าเราควร จะหยุดยั้งการศึกษาของเขา
  Anna, I don't think we should interrupt his studies.
• นายเคยมีส่วนร่วม ในการต่อสู้ที่ไม่ยั้งคิดเหรอ
  Have you even tried being reckless?
• เราต้องยับยั้ง ไม่ให้ลูกชายข้านำเจ้าสาวกลับมา
  We can't risk my stepson bringing the girl back.