ย่าม อังกฤษ

• อย่ามาเชียวนะยายป้าเพี้ยน ไปกินน้ำซีอิ๊วตายซะไป!
  Don't come, you jerk! Drink soy sauce and die!
• คุณรู้อะไรมั๊ย อย่ามาใช้จิตวิเคราะห์กับฉัน โว้ว
  You know what? Don't you psychoanalyze me! - Whoa.
• นี่ จะอัดกัน ก็อย่ามาอัดกันบนเครื่องบินแบบนี้สิ
  Hey, you shouldn't go crazy in a cramped plane like this, okay?
• ใช่แล้ว แล้วก็นะแคนตาลูป อย่ามาทำหัวหมอหน่อยเลย
  And, anyway, cantaloupe, let's not open up the rulebook, okay?
• อย่ามาทำบ้าๆ กับฉันนะ เธอเป็นผู้ช่วยที่เชี่ยมาก
  Don't give me that shit. You're a fucking assistant.
• โอ้พระเจ้า อย่ามาทำอะไร น่าเกลียดแบบนั้นเด็ดขาด
  I get nervous around this girl.
• อย่ามัวแต่จับกลุ่มคุยกันสาว ๆ แยกสีดอกไม้ด้วยซิ
  Don't cluster, ladies. Vary the colors.
• เอเดรียน คุณอย่ามายุ่งนักเลย คุณไม่ใช่พ่อของเขา
  Adrian, you stay out of it. You're not his father.
• อย่ามาขัดใจฉันเรื่องนี้เชียวนะ เดฟ ฉันไม่เคยแพ้
  Don't go against me on this, Dave. I never lose.
• อย่ามาโกหก ฉันเห็นเขาหนี จากห้องขังเมื่อเช้าเอง
  I saw him escape from jail earlier today.