ราช อังกฤษ

• เจ้าต้องเอาไปนะ ห้ามคืน ห้ามเปลี่ยน คำสั่งราชินี
  You have to. No returns. No exchanges.
• ถ้าไม่มีความสวยเราก็ไม่มีประโยชน์อะไรกับราชินี
  Without beauty, we are worthless to the Queen.
• แล้วประชาชนคาเมล็อตต้อนรับข้าเป็นราชินีหรือยัง
  Have the people of Camelot welcomed me as their Queen?
• ในเวลาเฉลี่ยที่เธอจะทำหน้าที่เป็นล่ามพระราชวัง
  In the mean time, she will act as palace translator.
• และเจ้าชายที่ปวดร้าวจะกลายเป็พระราชาที่เลวร้าย
  And a broken Prince will make a terrible King.
• ผมทำงานมา 40 ปีแล้ว โฮราชิโอ้ นั่นดีพอแล้วสำหรับผม
  It's worked for 40 years,Horatio. That's good enough for me.
• งั้นถ้าลูกจะให้เราช่วยออกความคิดเห็นของเราบ้าง
  So if you would just let us share our wisdom
• คนที่เราช่วยเคย อยู่ที่งานระดมทุนของ ส.ส. ดีแลนซี่
  Our client was at Congressman Delancey's fundraiser.
• หรือฉันแค่บางลากราชินีถูกพยายามที่จะได้หัวเราะ
  Either I'm an artist... or I'm just some cheap drag queen trying to get laughs.
• พี่ชายผมซึ่งเป็นพระราชาคณะ จะแต่งกับลูกสาวของผม
  Your Excellency and my brother the Bishop will marry my daughters