5:12 พิณและพิณและรำมะนาและท่อ, เช่นเดียวกับไวน์, อยู่ที่งานเลี้ยงของคุณ. แต่คุณไม่เคารพการทำงานขององค์พระผู้เป็นเจ้า, คุณมิได้พิจารณาผลงานของมือของเขา. 5:12 Harp and lyre and timbrel and pipe, as well as wine, are at your feasts. But you do not respect the work of the Lord, nor do you consider the works of his hands.
12 เขามีพิณเขาคู่และพิณใหญ่ รำมะนา ปี่ และเหล้าองุ่น ณ งานเลี้ยงของเขา แต่เขาทั้งหลายมิได้เอาใจใส่ในพระราชกิจของพระเยโฮวาห์ หรือพิจารณาพระหัตถกิจของพระองค์ 12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.
5 ดาวิดกับวงศ์วานอิสราเอลทั้งสิ้นก็ร่าเริงกันอยู่ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ด้วยใช้เครื่องดนตรีทุกชนิดซึ่งทำด้วยไม้สนสามใบ คือพิณเขาคู่และพิณใหญ่ รำมะนา กรับ และฉาบ 5 And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
18:6 ตอนนี้เมื่อดาวิดกลับมา, หลังจากที่เขาได้หลงลงวัฒนธรรม, ผู้หญิงก็ออกไป, จากหัวเมืองทั้งสิ้นของอิสราเอล, นำร้องเพลงและเต้นรำ, ดีใจรำมะนาและระฆัง, เพื่อตอบสนองกษัตริย์ซาอูล. 18:6 Now when David returned, after he had struck down the Philistine, the women went out, from all the cities of Israel, leading the singing and dancing, rejoicing with timbrels and bells, so as to meet king Saul.
9:39 และพวกเขาเงยหน้าขึ้นและเห็น. และดูเถิด, วุ่นวายและฝูงชนดีเตรียม. และเจ้าบ่าวเดิน, กับเพื่อนและพี่ชายของเขา, เพื่อตอบสนองพวกเขาด้วยรำมะนา, และเครื่องดนตรี, และอาวุธจำนวนมาก. 9:39 And they lifted up their eyes and saw. And behold, a tumult and a well-prepared multitude. And the bridegroom proceeded, with his friends and his brothers, to meet them with timbrels, and musical instruments, and many weapons.
9:39 และพวกเขาเงยหน้าขึ้นและเห็น. และดูเถิด, วุ่นวายและฝูงชนดีเตรียม. และเจ้าบ่าวเดิน, กับเพื่อนและพี่ชายของเขา, เพื่อตอบสนองพวกเขาด้วยรำมะนา, และเครื่องดนตรี, และอาวุธจำนวนมาก. 9:39 And they lifted up their eyes and saw. And behold, a tumult and a well-prepared multitude. And the bridegroom proceeded, with his friends and his brothers, to meet them with timbrels, and musical instruments, and many weapons.
กิจกรรมเคลื่อนไหวและจังหวะ เป็นกิจกรรมที่จัดให้เด็กได้เคลื่อนไหวส่วนต่าง ๆ ของร่างกายอย่างอิสระตามจังหวะ ซึ่งจังหวะและดนตรีที่ใช้ประกอบได้แก่ เสียงตบมือ เสียงเพลง เสียงเคาะไม้ เคาะเหล็ก รำมะนา กลอง ฯลฯ Rhythm and movement activities are the arranged activities that allow children to move their body independently in rhythm. The rhythm and music used for the activities can be clapping, song, percussion, drum, etc
