รู้ อังกฤษ

• ผมรู้ตั้งแต่วินาทีแรกที่ผมเข้ามาที่บ้านหลังนี้
  I knew from the moment I first came into this house.
• คุณพอจะรู้ไหมว่ามีใครที่มีเรื่องอยู่กับเขาบ้าง?
  Can you think of anyone who'd have a beef with him?
• จริง ๆ แล้วไม่ใช่หรอก ถึงแม้ว่าฉันจะรู้สึกเสียใจ
  Not exactly, though I am sorry.
• ฉันคิดว่ามีแต่เธอเท่านั้นที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
  I think that she's the only person that might know what's going on here.
• ฉันไม่รู้ เธอก็บอกว่า "การจัดเก็บ ชิ้นส่วนยานยนต์."
  I don't know. She just said "the auto parts store."
• มันง่ายกว่าการประชดตัวเอง / ฉันรู้เธอหมายถึงอะไร
  I know what you mean.
• หมายถึงตั้งแต่วินาทีที่เรารู้ว่ารูบี้เป็นปีศาจ
  I mean, the second you find out this ruby chick is a demon,
• ค่ะ ฉันรู้ แต่เขาจะไม่ยอมไป จนกว่าเราจะปล่อยครีด
  Yeah, I know, but he's not going anywhere until we release Creed.
• ทุกอย่าง ทุกเรื่อง เรื่องเอเลี่ยน หมอนี่มันจะรู้
  Everything about anything alien, he's supposed to know.
• ฉันรู้ว่า คริสโตเฟอร์ ชานซ์ ไม่ใช่ชื่อจริงของคุณ
  Well, I know that Christopher Chance isn't your real name.