ลาออกจากงาน อังกฤษ

• ไม่แคร์อะไรเลยเหรอ ลาออกจากงานแบบนั้นน่ะ
  Doesn't that make you nervous, just quitting your job like that?
• ทำไมเธอไม่ลาออกจากงานพาร์ทไทม์บางงานล่ะ?
  Why don't you quit some of the part-time jobs?
• คนแรกที่ลาออกจากงานของเราน่าจะเป็นริกะ
  The first to leave the company could be Rika-san
• อยู่ๆเค้าก็ลาออกจากงาน แล้วฉันก็ติดต่อเค้าไม่ได้อีกเลยค่ะ
  He quit his job at the cafe, shifted, and dropped out of touch.
• และฉันก็ไม่สามารถลาออกจากงานได้ สวัสดี
  Hello. Hi, honey. It's me.
• เขาพึ่งลาออกจากงาน แล้วไปช้อปปิ้ง เพื่อซื้อรถมอร์เตอร์ไซด์
  He just quit his job and now he's shopping for motorcycles.
• ชัค ฉันลาออกจากงานเพื่อสามารถมาร่วมทีมกับนาย เพื่อทำภารกิจ
  Chuck, I quit my job so I could join you in the field.
• ทำไมคนบางส่วนถึงเลือกที่จะปลิดชีพตัวเอง แทนการลาออกจากงาน
  Many of us have questioned why Japanese people never change their jobs and choose to work even harder despite being caught in a bad work environment.
• ฉันภูมิใจที่ได้ลาออกจากงานล่าสุด และเขาไม่สามารถเสียใจได้
  I am proud to have quit my last job. And he could not regret it.
• ฉันสงสัยอย่างมาก ตั้งแต่คุณลาออกจากงานเมื่อ 2 อาทิตยืที่แล้ว
  I seriously doubt that, since you quit two weeks ago.