ล่ามโซ่ อังกฤษ

• ทำในสิ่งที่ต้องทำ หรือจากไปเสีย ก่อนข้าจะสั่งล่ามโซ่แก
  Do what you came to do, or leave before I have you clapped in irons!
• พวกเขาไม่ได้แตะต้องตัวฉันเลย ยกเว้นตอนที่จับฉันล่ามโซ่
  They didn't touch me except when they chained me.
• แล้วใครล่ะที่ล่ามโซ่ฉันแล้วก็ดูดเลือดฉัน
  Hmm? Who chained and drained me?
• พวกเขาอาจจะล่ามโซ่ฉันไว้กับเครื่องบ้านี่
  They might as well chain me to the machine at this point.
• เอมิลี่ ผมจะล่ามโซ่ติดกับเขาถ้ามันจำเป็น
  Emily, I will chain myself to him if I have to.
• แล้วคุณจะให้ผมทำยังไง ผมโดนล่ามโซ่อยู่นะ
  What do you want me to do? I'm on a leash.
• จอฟฟรีจับท่านพ่อล่ามโซ่ไว้ แล้วทีนี้เกิดอยากให้ข้าเอาใจ?
  Joffrey puts my father in chains; Now he wants his ass kissed?
• ไอ้เวรมันอยู่ที่ไหน ทำไมมันไม่ล่ามโซ่เธอ หรืออะไรสักอย่าง
  Well, where the fuck is he?
• เขาต้องการได้นายมาล่ามโซ่\ นั่นคือสิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุด
  He wanted your ass in chains. It's the best I could do, I'm sorry.