ผมเลยโทรไปสั่งแซนด์วิชทูน่ามาเพียบ สมัยนั้นเธอกินแต่ทูน่า Allergic to it. So I order a ton of tuna fish sandwiches.
สมัยนั้นออฟฟิศฉันอยู่ตรงข้ามตึกเรียน My office was on the other side of the building back then.
ในสมัยนั้นดอกเตอร์ฮอลล์ ทำงานให้กับบริษัทเจเนอรัลอิเล็กทริก At the time, Dr. Hall worked for General Electric.
พ่อฉันเป็นชาวไร่ เหมือนทุกคนสมัยนั้น Glasses or cups, whatever it was, upside-down. Well, my dad was a farmer.
ผมเลยสั่งแซนด์วิชทูน่ามาเพียบ สมัยนั้นเธอกินแต่แซนด์วิชทูน่า She's a busy lady. I order a ton of tuna fish sandwiches.
ถ้าเป็นสมัยนั้นสงครามนี่คงจบไปแล้ว Yeah? In their day, this war would have been over by now.
แน่นอน มันเป็นเรื่องใหญ่ ในสมัยนั้น Of course. It was a big deal back then.
สงสัยสมัยนั้นฉันคงรักสนุกมากไปหน่อย... ...ก่อนที่ฉันจะมาเป็นแม่คนน่ะ guess i was a little wild back then before i became a mom.
แบบมีสายคาด สมัยนั้นฮิตแบบมีสายคาด T-strap. It's when the strap comes over the--
บางที นักดนตรีสมัยนั้นอาจจะแค่เล่น.. เพื่อความเพลิดเพลินของตัวเอง Well, maybe musicians back then just played because it felt good to express themselves.
