เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

สมุดคู่ฝาก อังกฤษ

สมุดคู่ฝาก คือ
ประโยค
  • สมุดคู่ฝากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ โนฟี ธุรกรรมทำฟรี หรือฝากไม่ประจำเล่มปัจจุบัน ยกเว้นบัญชีกระแสรายวัน เพราะไม่มีสมุดคู่ฝาก
    Current passbook for savings account, current account, No Fee, Free Flow and No Fixed, except for current account which has no passbook.
  • สมุดคู่ฝากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ โนฟี ธุรกรรมทำฟรี หรือฝากไม่ประจำเล่มปัจจุบัน ยกเว้นบัญชีกระแสรายวัน เพราะไม่มีสมุดคู่ฝาก
    Current passbook for savings account, current account, No Fee, Free Flow and No Fixed, except for current account which has no passbook.
  • เริ่มง่ายๆ แค่ออมเงินต่อเนื่อง 24 เดือน รับดอกเบี้ยเงินฝากไปเต็มๆ แบบไม่หักภาษี มีทั้งแบบที่มีสมุดคู่ฝาก และแบบไม่มีสมุดคู่ฝาก
    24-month savings. Get full interest, tax-free.
  • เริ่มง่ายๆ แค่ออมเงินต่อเนื่อง 24 เดือน รับดอกเบี้ยเงินฝากไปเต็มๆ แบบไม่หักภาษี มีทั้งแบบที่มีสมุดคู่ฝาก และแบบไม่มีสมุดคู่ฝาก
    24-month savings. Get full interest, tax-free.
  • สมุดคู่ฝากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ โนฟี ธุรกรรมทำฟรี ออลล์ฟรี หรือฝากไม่ประจำเล่มปัจจุบัน ยกเว้นบัญชีกระแสรายวัน เพราะไม่มีสมุดคู่ฝาก
    Current passbook for savings account, current account, No Fee, Free Flow and No Fixed, except for current account which has no passbook.
  • สมุดคู่ฝากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ โนฟี ธุรกรรมทำฟรี ออลล์ฟรี หรือฝากไม่ประจำเล่มปัจจุบัน ยกเว้นบัญชีกระแสรายวัน เพราะไม่มีสมุดคู่ฝาก
    Current passbook for savings account, current account, No Fee, Free Flow and No Fixed, except for current account which has no passbook.
  • บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ ประเภทสมุดคู่ฝาก สำหรับผู้ที่ถือบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ หรือ บุคคลธรรมดาที่มีอายุตั้งแต่ 65 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป ณ วันที่เปิดบัญชี
    Saving deposit for applicable to holder of state welfare smart card or individual aged 65 or more as of the account opening date
  • สำเนาทะเบียนบ้านและบัตรประจำตัวประชาชน (พร้อมต้นฉบับ) เอกสารสิทธิ์ในหลักทรัพย์ที่นำมาเป็นหลักประกัน เช่น สมุดคู่ฝาก ใบรับฝาก หลักเกณฑ์และเงื่อนไข
    All documents and proof of ownership of items to be submitted for hypothecation, a bank passbook/receipt
  • บัญชีออมทรัพย์ที่มีสมุดคู่ฝาก ซึ่งฝาก ถอน โอนเงินได้ทุกสาขา หรือจะทำธุรกรรมผ่านช่องทางอื่น ๆ อาทิ ตู้เอทีเอ็ม โทรศัพท์ อินเทอร์เน็ต มือถือ ฯลฯ ก็ได้
    This account allows you to make for deposits and withdrawals with your savings passbook at anyone of our branches. Deposits and withdrawals can also be made at all our self-service machines.
  • หากเจ้าของบัญชีเสียชีวิต และทายาทมีสมุดคู่ฝากของเจ้าของบัญชี หรือทราบหมายเลขบัญชี สามารถดำเนินการโดยนำเอกสารดังต่อไปนี้มาติดต่อสาขาเจ้าของบัญชีเพื่อดำเนินการ
    In the event of the account owner’s death, his/her heir can contact the account-opening branch to close the account with the following required documents:
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4