เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

สองข้างทาง อังกฤษ

สองข้างทาง คือ
ประโยค
  • ขณะที่เดินไปเรื่อยๆก็เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศสองข้างทาง รวมถึงเป็นการเพิ่มความทรงจำที่ดีให้คุณอีกความทรงจำหนึ่ง
    This is undoubtedly a great way to spend your time going on a long walk while looking at the scenery while creating new memories for you to remember for years to come.
  • เรียวกังที่ทำจากไม้และออกแบบสไตล์ยุโรปเรียงรายสองข้างทางแม่น้ำกินซัง ทำให้กลายเป็นเมืองออนเซนที่ชวนให้หวนคิดถึง
    Western style wooden ryokan inns line both banks of the Ginzan River, a nostalgic hot spring town.
  • เลือกซื้อสินค้าราคาถูกหรือเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยสองข้างทาง รวมทั้งสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ได้ที่ลิตเติ้ลอินเดีย
    Pick up a bargain or feast on great food in the streets and alleys of historic Little India.
  • รถไฟรีสอร์ทวิว ให้บริการแค่ 1 เที่ยวต่อวันเท่านั้น แต่จะสามารถชมบรรยากาศชนบทของญี่ปุ่นที่อยู่สองข้างทางได้อย่างเต็มอิ่ม
    The Resort View that operates only once per day and is more geared towards sightseeing.
  • พายเรือแคนูตามสายน้ำแควน้อย ชมธรรมชาติสองข้างทาง โดยเริ่มต้นที่ริเวอร์แคว จังเกิ้ล ราฟท์ มุ่งสู่ที่พัก ใช้เวลาประมาณ 40 นาที
    Canoeing downstream on the historical river, River Kwai Noi, and enjoy lush tropical forest on both sides. From River Kwai Jungle Rafts, our sister resort, down to The FloatHouse River Kwai, it will take approximately 40 minutes.
  • นอกจากจะเป็นแหล่งช้อปปิ้งเลื่องชื่อแล้ว ถนนออร์ชาร์ดยังมอบประสบการณ์ที่น่าสนใจด้วยผลงานศิลปะกลางแจ้งที่อวดโฉมอยู่สองข้างทางถนน
    Besides being an iconic shopping destination, Orchard Road offers an eye-opening experience in other ways, with a number of outdoor art installations.
  • เป็นถนนที่มีมาตั้งแต่ยุคเอโดะ และหลงเหลือมาจนถึงยุคปัจจุบัน สองข้างทางเดินมีต้นสนเรียงรายไปตลอดเส้นทางเป็นระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร
    Back in the Edo period when people traveled by foot, cedar trees were planted along this road for about 2km to provide travelers with shade from the sun and shelter from snow.
  • เป็นถนนที่มีมาตั้งแต่ยุคเอโดะ และหลงเหลือมาจนถึงยุคปัจจุบัน สองข้างทางเดินมีต้นสนเรียงรายไปตลอดเส้นทางเป็นระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร
    An ancient road from the Edo period which runs for 2 kilometers with trees on both sides.
  • ชมสัตว์ป่าตามสองข้างทาง ที่มีให้เห็นเยอะคือกวางป่า หรือถ้าโชคดีก็อาจจะได้เห็นสัตว์ชนิดอื่นๆ และชมแสงแดดที่ลอดผ่านต้นไม้สูงใหญ่ในป่า
    View wildlife on both sides of the road, the most abundant of which are deer, and the beauty of the sun’s ray through the canopy of lush trees. If you’re lucky, you may get to see other rarer wildlife.
  • สามารถชมโซเมซากุระกว่า 5 ต้นทั่วเมืองคาราซึจากหอชมวิวได้ นอกจากนี้ทางสำหรับปีนเขายังเรียงรายไปด้วยต้นซากุระสองข้างทางเป็นอุโมงค์ซากุระ
    5,000 trees of Someiyoshino bloom here. The observatory on the summit overlooks a panoramic view of Karatsu City. Also, the path along the hillside is lined with cherry trees on both sides, which make a tunnel of cherry blossoms.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5