สายเลือด อังกฤษ

• เรย์ลีนกับฉันเป็นญาติทางสายเลือด แล้วเราก็ได้กัน
  Raylene and I here are siblings, and we get it on.
• ครอบครัวฉันทำได้ดีมาก เกียรติยศอยู่ในสายเลือดเรา
  My family takes great pride in our thoroughbreds.
• เรย์ลีนกับฉันเป็นญาติทางสายเลือด แล้วเราก็ได้กัน
  Well, if I tell you, it won't come true.
• เปล่า เค้าบอกว่าผมเป็นคนพิเศษ มันอยู่ในสายเลือดผม
  No, he said that I'm special, it's in my blood.
• ข้าไม่ใช่พวกชั้นต่ำ ข้าคือสายเลือดแท้ แห่งราชวงศ์
  I am not just "anyone" in the lower class. I'm an aristocrat.
• และเธอกำลังกังวลเกี่ยวกับลูกสาวทางสายเลือดของเธอ
  And she was afraid of losing her biological daughter Grace.
• เราต้องสร้างสายเลือดของตระกูลเราขึ้นใหม่อีกครั้ง
  We must renew the blood of the family.
• คุณก็รู้ใช่มั้ยว่าสายเลือดเดียวกันในครอบครัวนั้น
  You know the blood runs hot in that family.
• ว่าสายเลือดแห่งดูริน มิอาจทำลายได้ง่ายดังหวัง
  He stood alone against this terrible foe.
• เราเป็นครอบครัวบะหมี่ มันอยู่ในสายเลือดของเรา
  We are noodle folk. Broth runs deep through our veins.