สายใย อังกฤษ

• สายใยแห่งรัก ที่เกิดขึ้นระหว่างเกม คือสิ่้งล้ำค่าที่สุด
  It was the bond of love, forged in the crucible of The Games that was our greatest prize.
• 7 การดำเนินงานง่าย: การส่งผ่านสายใยไม่มีการปรับเส้นทางแสง
  7 .Easy operations: fiber line transmission, no adjustment of optical path.
• Ø ลิงค์ความยาวสูงสุดของการเชื่อมโยง 100 เมตรบนสายใยไฟเบอร์ OM3
  Ø Maximum link length of 100m links on OM3 multimode fiber
• แต่ท้ายที่สุด เราก็สำนึกได้ สายใยที่เหนียวแน่นของครอบครัว
  But in the end, we recognized the sacred Bond of family.
• ภายนอกและภายในสายใยยังใช้เป็นผู้ถือมือ
  External and internal lifelines also used as hand holders
• สายใยที่แม้แต่ความตายก็ไม่อาจตัดขาดได้
  a bond that not even death will break.
• เพื่อวางสายใยแก้ว กับสายโทรศัพท์ธรรมดา
  As we laid the fiber in with the regular phone line.
• ความยาวของสายใยแก้ว 2 กิโลเมตร(มัลติโหมด),
  distance 2Km(Multi-mode),
• สายใยที่เชื่อมโยงพวกเรา ไม่ได้ผูกพันด้วย ช่องว่างและกาลเวลา
  The threads that connect us are not bound by space and time.
• มันไม่ชวนให้เธอคิดถึงสายใยรัก ไม่มีวันตายที่มีต่อสเตฟานเหรอ
  Isn't this the reminder of your unbreakable bond with Stefan?