หางานทำ อังกฤษ

• ขอบคุณน่ะครับอาจาร แต่ผมไม่ได้กำลังหางานทำอยู่ตอนนี้
  thanks, professor, but i'm not really looking for a job right now.
• จริงๆแล้วไม่เชิง ฉันแค่อยากหางานทำเท่านั้น
  Not really, I just need it for my job.
• ไง แคโรไลน์ กำลังหางานทำอยู่น่ะ งานที่ไม่ส่งฉันเข้าคุก
  Just trying to find a day job where I won't get handcuffed to a radiator.
• ผมจะไปหางานทำ บนพื้นดินที่ใดที่หนึ่งที่ผมสามารถได้ยิน
  I'm going to find a job, where I can keep my ear to the ground.
• การหางานทำในนอร์เวย์ไม่ควรเป็นงานเต็มเวลา!
  A job search in Norway shouldn't be a full-time job!
• ชาวต่างชาติต้องการหางานทำ จะมีวิธีการหางานอย่างไรบ้าง
  Where can I find a job?
• จบปริญญา หางานทำ ทำงานหนัก แต่งงานกับเจสัน
  BUT I CAN'T REALLY FIND ANYTHING ON HER BROTHER.
• เมื่อไรคุณจะหางานทำ งานที่ไม่ต้องขโมยของคนอื่นน่ะ ฮานส์?
  When you gonna get a job that ain't just stealing from folks, Hans?
• ที่จริง ลูกชายผมหาที่ฝึกงาน ไม่ได้หางานทำ
  My son was actually looking for an internship, not a job.
• ทำไมเธอไม่หางานทำบ้างล่ะ จะได้ช่วยอึนวาน
  Why don't you get a job, too and help her out then?