ห้ามแตะ อังกฤษ

• ห้ามแตะต้องตัวผมเด็ดขาด เข้าใจมั้ย เพื่อความปลอดภัยของคุณนะ
  For what? - Douche-baggery? - No matter how messed up it gets don't touch me, okay?
• ห้ามแตะจ้ะ สาวน้อย เดี๋ยวแม่จัดการเอง
  Don't you touch that, sweetie pie. Mama'll take care of the laundry.
• เอ้ย มองหน้าได้แต่ห้ามแตะตัวชั้นโว้ย
  Oi, lookie but no touchy.
• นี่ๆ ห้ามแตะต้อง ตั้งเสียงไว้ดีแล้ว
  Leave that. It has settings.
• ห้ามแตะวิทยุสื่อสารของฉัน เข้าใจนะ
  Don't touch my radio. Got it?
• ท่านพ่อบอกไว้ชัด ห้ามแตะต้องอโลเมท
  My father's made clear Alamut's not to be touched.
• อย่ายื่นให้ เพราะมือห้ามแตะโดนกัน
  Don't hand it to them, 'cause your hands can't touch.
• ล้อมพื้นที่ไว้ และห้ามแตะต้องอะไร
  Rogers, you okay? Yeah. Get out of there.
• คุณห้ามแตะต้องเธอจนกว่าผมจะไปถึง
  You are not to touch her until I get there.
• ฉันบอกแล้วไงว่าห้ามแตะต้องของฉัน
  I told you not to touch my things.