อากิระ อังกฤษ

• แล้วก็อากิระ ลูกรู้ดีอยู่แล้ว บางทีแม่กลับดึก ลูกต้องดูแลแทนแม่น่ะ
  And Akira, you already know all this, but Mom's sometimes late, so you'll be in charge
• ริวบอกฉันเกี่ยวกับมันครั้งหนึ่ง เขาพูดว่าอากิระเป็นพลังงานสมบูรณ์
  Ryu told me about it once. He said that Akira is absolute energy.
• อะไรนะ? อากิระคุง อากิระคุงมาเหรอ?
  But if Domyouji-san is really serious, he'll adjust to our ways.
• อะไรนะ? อากิระคุง อากิระคุงมาเหรอ?
  But if Domyouji-san is really serious, he'll adjust to our ways.
• ถึงอากิระ แม่จะไม่อยู่ซักพักน่ะ
  Dear Akira, Your mother's going away for a little while
• คุณอากิระคุโรซาวา ของช่างภาพแมว
  You're the Akira Kurosawa of cat photographers.
• และสำหรับเรา รวมทั้งอากิระด้วย
  And for us. And for Akira.
• คิโยโกะ บอกว่า นายจะปลุก อากิระ
  Kiyoko said that you'll awaken Akira.
• เขาไปที่ที่อากิระอยู่งั้นเหรอ?
  He went to where Akira is?
• เขามุ่งไปยังที่อยู่ของ อากิระ
  He went to where Akira is.