เกิดอะไรขึ้นเนี่ย อังกฤษ

• มากกว่า 50 รายแล้ว มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
  Geez, that's over 50. What the hell's goin' on?
• มากกว่า 50 รายแล้ว มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
  Geez, that's over 50. What the hell's goin' on?
• พระเจ้าช่วย ตายแล้ว เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
  Oh, my gosh. Oh, my gosh. What is going on?
• พระเจ้าช่วย ตายแล้ว เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
  Oh, my gosh. Oh, my gosh. What is going on?
• เธอด้วยเหรอ คาซูโอะ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
  You too, Kazuo-san? What's the matter?
• เธอด้วยเหรอ คาซูโอะ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
  You too, Kazuo-san? What's the matter?
• บี๊บๆๆ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? มิเตอร์วัดอารมณ์ของฉันคลั่งใหญ่แล้ว
  Beep, beep, beep. What is going on here? Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep-- [frenetically beeping]
• บี๊บๆๆ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? มิเตอร์วัดอารมณ์ของฉันคลั่งใหญ่แล้ว
  Beep, beep, beep. What is going on here? Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep-- [frenetically beeping]
• เห็นแก่พระเจ้าเถอะ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
  Oh, for god sakes, what is the matter with you?
• เกิดอะไรขึ้นเนี่ย เกิดอะไรขึ้นที่นี้
  What's going on? What's happening here?