โทรศัพท์นี่เกินความสามารถของผม This phone is out of my league.
เรื่องนี้มันเกินความสามารถคุณ This is way over your head.
แต่มันดูเกินความสามารถของนาง Well, it seems that's rather beyond her abilities.
เกินความสามารถมั้ย / ไม่รู้สิ Is it out of your system? I don't know.
เกินความสามารถของนอภ.ท้องที่ The local sheriff's out of his depth.
เจ้าไม่ควรทำเกินความสามารถ You do not possess the necessary skills.
ข้าก็อยุ่ของข้าสบายดี การรู้ถึงคำสาบนั้น มันเป็นเรื่องเกินความสามารถเจ้า Well, then I'll comfort myself knowing that such a curse is beyond your abilities.
แต่ก็ไม่... ไม่เกินความสามารถ But it's not impossible.
ว่านี่มันเกินความสามารถผม This is way beyond me.
และเกินความสามารถเรา ท่าน And beyond our skills, ser.
