เงียบหน่อย อังกฤษ

• เงียบหน่อย พ่อแม่ของฉันกำลังหลับอยู่
  Hush, my family's still asleep
• ขอความเงียบหน่อยละกัน จะยอดเยี่ยมมาก
  Some silence right now would be marvellous.
• เงียบหน่อยได้ไหม อย่างน้อยฉันจะได้มีความสุขตอนเห็นตะวันตกดิน ?
  Would you please be quiet so I can at least enjoy the sunset?
• ชอว์พอที ให้ตายสิ ทำให้เธอเงียบหน่อย
  Enough. For God's sake, shut her up.
• ค่อยเงียบหน่อย... โว้วว.. งั้นคำถามแรกเลย
  Finally, some peace... whoa
• ค่อยเงียบหน่อย... โว้วว.. งั้นคำถามแรกเลย
  Finally, some peace... whoa
• ค่อยเงียบหน่อย... โว้วว.. งั้นคำถามแรกเลย
  Finally, some peace... whoa
• ค่อยเงียบหน่อย... โว้วว.. งั้นคำถามแรกเลย
  Finally, some peace... whoa
• ปล่อยมันให้ตาย ให้มันตายไปซะ มันสมควรแล้ว ทำให้เค้าเงียบหน่อยซิ
  Let him die. Just let him die. It's what he deserves.
• เงียบหน่อยได้ไหม ลูก ๆ ฉันหลับอยู่
  Keep it down, my kids are sleeping.