เชื่อฉัน อังกฤษ

• มันจะต้องสำเร็จ เพราะพวกเขาเชื่อฉัน เป็นไปไม่ได้
  It'll work because he trusts me. - That's impossible.
• เชื่อฉัน ฉันช่วยให้คุณไม่ต้องเสียเวลากับที่นี่
  Trust me, I'm saving you from wasting your day here.
• แต่เชื่อฉันสิ มันถูกเก็บเป็นความลับเล็กๆของเรา
  It's our little secret.
• ชายคนนั้นน่ารังเกียจ เชื่อฉันเขาสมควรได้รับมัน
  The guy's a creep. Trust me, he deserves it.
• กับสิ่งที่เขาต้องการทำลายคุณ แต่โปรดเชื่อฉันนะ..
  What he wants will destroy you, but please believe me
• เชื่อฉันเถอะ ฉันได้เรียนรู้บทเรียนล่าสุดมาแล้ว
  Believe me, I learned my lesson.
• เชื่อฉันเถอะ เรื่องผู้ชายฉันยังไม่ได้คิดตอนนี้
  Trust me, sex is the last thing on my mind right now.
• เชื่อฉันเถอะอาเธอร์ มันเป็นแค่เรื่องเหลวไหลน่ะ
  Trust me, Arthur. It's just an old place cut off from the world.
• ถ้าพวกนายซักคนเชื่อฉัน หลังจากสิ่งที่ฉันทำลงไป
  As if any of you would believe me after what I've done.
• หลังจากที่ฉันทำทุกๆอย่างไป, คุณยังจะเชื่อฉันไหม?
  After everything I've done, you still don't trust me?