เป็นห่วง อังกฤษ

• ฉันเป็นห่วงเรื่องการย้าย ไปอยู่ด้วยกันนี่มากเลย
  I'm very concerned about this living situation.
• ไม่ต้องเป็นห่วงไปหรอก ฉันไม่ได้พูดว่าเราต้องชนะ
  Don't look so worried. I didn't say we had to win.
• แม่เป็นห่วงหนูนี่นา ไม่อยากให้หนูอยู่อย่างเหงาๆ
  I'm just worried about you. I don't want you to be lonely.
• ผมเข้าใจแล้วว่าทำไม แฟนของคุณไม่อยากให้เป็นห่วง
  I can understand why your boyfriend didn't want to worry you.
• บอกพ่อกับแม่ว่าไม่ต้องเป็นห่วง ว่าเราจะกลับไปหา
  It wasn't you who had to go up there and lie and tell them not to worry, that you'd be back real soon.
• ไม่เป็นไรหรอกค่ะแม่ เป็นห่วงเกี่ยวกับหลังของลูก
  Just worry about your back.
• ขอบคุณที่เป็นห่วงค่ะบาทหลวง แต่ฉันดูแลตัวเองได้
  Well, I appreciate your concern, reverend, but I can take care of myself.
• ยังไงก็ตาม ชีวิตของเธอนั่นคือสิ่งที่ข้าเป็นห่วง
  But still, it's her life that I worry about.
• โทษที แต่คุณรู้มั้ยว่าชั้นเป็นห่วงเค้ามากแค่ไหน
  I'm sorry, but do you have any idea how worried i am?
• ฉันจะโทรหาแม่คุณเมื่อเราไปถึง ท่านคงเป็นห่วงมาก
  I'll have to call your mother.