พ่อบอกกับฉันบนเรือ เดอะแกมบิท Dad made it off "the gambit" with me.
ใน"เดอะควีนแกมบิท" ก่อนที่พ่อจะตาย เขายอมรับกับพี่ว่าเขาล้มเหลวเรื่องเรา On "The Queen's Gambit" right before he died, he admitted to me that he failed us.
ใน"เดอะควีนแกมบิท" ก่อนที่พ่อจะตาย เขายอมรับกับพี่ว่าเขาล้มเหลวเรื่องเรา On "The Queen's Gambit" right before he died, he admitted to me that he failed us.
ตอนที่เรือ"ควีน แกมบิท" จมลง จะไม่มีใครสงสัยอะไร \\\ ทุกคนจะคิดว่ามันเป็นอุบัติเหตุ When the "Queen's Gambit" goes down, no one will suspect it's anything other than an act of God.
ตอนที่เรือ"ควีน แกมบิท" จมลง จะไม่มีใครสงสัยอะไร \\\ ทุกคนจะคิดว่ามันเป็นอุบัติเหตุ When the "Queen's Gambit" goes down, no one will suspect it's anything other than an act of God.
คุณรู้จัก ควีน แกมบิท You're aware of the "Queen's Gambit",
เมื่อเรือแกมบิทคว่ำ When "The Gambit" capsized, uh
เอาล่ะ ขอทวนหน่อยนะฉันจะได้มั่นใจว่าฉันเข้าใจถูกแล้ว หลังจากที่เรือแกมบิท กำลังจะจมลง All right, so just to make sure I understand this correctly, after not drowning when "The Gambit" went down,
5 ปีที่เขาหายตัวไป และสันนิษฐานว่าตายแล้ว หลังจากอุบัติเหตุในทะเล จากเรือ "เดอะ ควีน แกมบิท" Five years after he was presumed dead following the accident at sea which claimed The Queen's Gambit.
5 ปีที่เขาหายตัวไป และสันนิษฐานว่าตายแล้ว หลังจากอุบัติเหตุในทะเล จากเรือ "เดอะ ควีน แกมบิท" Five years after he was presumed dead following the accident at sea which claimed The Queen's Gambit.
