แบบนั้น อังกฤษ

• ดูเหมือนว่ามีคนที่ต้องการให้เข้าใจไปแบบนั้นน่ะ
  It seems like you have misunderstood everything.
• แต่ฉันจะไม่มีวันแตะต้องตัวเธอแบบนั้นอีกเด็ดขาด
  And I'd still never touch you like that again.
• มันไม่ง่ายที่จะทนเห็นพระบิดาของท่านเป็นแบบนั้น
  It can't be easy to see your father this way.
• เจเรมี่ก็สาบานว่าเขาจะไม่เผลอตัวไปทำแบบนั้นอีก
  Jeremy swore he was through with his indiscretions.
• แน่ใจนะ ว่าเธอไม่ใช่รุสโซ่ ญาติห่างๆ อะไรแบบนั้น
  We sure she's not a Russo, a second cousin twice removed or something?
• ฉันจะไม่ทำแบบนั้น ตอน กล้องกำลังถ่าย อย่างแน่นอน
  I especially don't do it on Candid Camera.
• ดังนั้นเสื้อของคุณทุกตัวต้องมีการพับไว้แบบนั้น
  So all your shirts must be kept like that.
• ฉันก็จะทำให้พวกเธอตกระกำลำบากแบบนั้นอีกรอบแหละ
  I'd fuck you both over just as hard.
• และสุดท้ายฉันรู้ว่าคุณมีชีวิตอยู่แบบนั้นไม่ได้
  And ultimately, I know that you can't survive that way.
• มันไม่น่าดูหรอก ฉันก็นับแล้ว แต่ ฉันก็คิดแบบนั้น
  It's not like I have an official count, but, I think so.