โชกุน อังกฤษ

• คุณไม่รู้ว่าอะไรจากเกิดกับตระกูลโชกุน
  You don't know what will happen to the Shogunate from here on.
• 2545- มิตซูบิชิ L200, W200- โชกุนพร้อมเครื่องยนต์ 4D56
  2002- Mitsubishi L200, W200-Shogun With 4D56 Engine
• เมื่อจบยุคนี้, ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เลยาสุ จะเป็นโชกุนในเอโดะ
  When this era ends, Ieyasu will rule as Shogun in Edo.
• แล้วพวกเธอ 3 คนอยู่ที่โชกุนหรือเปล่า?
  Are you 3 still at Shogun?
• เราโทสะจะไม่อยู่ข้างโชกุนอีกต่อไป
  Tosa's no longer a supporter of the Shogunate.
• กบฏซากาโมโตะคิดอ่านจะล้มระบบโชกุน
  The rebel Sakamoto is plotting the overthrow of the Shogunate even now!
• ผมจำได้แล้ว พวกเราไปบ้านเอริ ตรงดิ่งจากโชกุนไปกินมื้อเย็นที่นั่น
  Now I remember we went to Eri's directly from Shogun and had dinner.
• มิตซูบิชิโชกุนปาโฮโร่เทอร์โบชาร์จเจอร์ 49177-01510 สำหรับเครื่องยนต์ 4D56 4D56DE
  Mitsubishi Car TD04 Turbo Turbocharger 49177-01512 MD194841 for 4D56 / 4D56 DE Engine
• โชกุนอาจมี ฉันแขวนคอเช่นทางอาญา
  The Shogun could have had me hanged like a criminal.
• มิกะ: โฮสติ้ง ทัวร์นาเมนต์ของโชกุน เป็นเกียรติอย่างมากสำหรับพ่อของฉัน
  Hosting the Shogun's tournament is a great honor for my father.