โน้น อังกฤษ

• เธอต้องพึ่งกระแสของชั้น เพื่อรอฟังข่าวจากทางโน้น
  You'll need my connection to the pack to keep tabs on what's going on.
• เธอยังมาช่วยเราไม่ได้ จนกว่าจะจัดการทางโน้นเสร็จ
  She won't be able to give us support until she's turned them away.
• ไม่มีเทพเจ้าที่จะมาหาเรา ไม่มีอะไรเลยอยู่ตรงโน้น
  There's no Spiritland! No Hotu Matu'a coming for us.
• นายหมายถุงเราจะ "ไม่นะ" นายบิลตรงโน้นยังไงนะเหรอ
  You mean how do we "oh, no!" Mr. Bill over there?
• คุณควรจะถามว่า "ถ่ายรูปไหม" และเมื่อคุณไปทางโน้น
  you should have asked.."have you taken a picture?" and when you go over,
• ตรงนี้ จินพวกนั้นมันนั่งอยู่ตรงโน้น เฝ้ามองพวกเรา
  Those Djinn are just sitting out there, watching us.
• ทางโน้นก็ยังมีที่ว่าง ไปใช้ตรงนั้นก็ได้ ไม่เอาล่ะ
  There are some empty ones over there you can use. I don't think so.
• นายยิงปืนจากตรงนี้ ...แล้วจุดระเบิดตรงโน้นได้ไหม
  You think you could squeeze off a little shot from here and set off the dynamite down there?
• พอคุณหลับผมก็ลงมาทำโน้นนี่นั้น แบบเชื่อที่ว่า
  You go to bed, I come down here. I do what I know; I tinker.
• ที่โน้นดูเหมือนจะให้กำไรชีวิต อย่างงามทีเดียว
  There seem to be some lucrative opportunities in the pearl-diving trade.