ไม่บอกใคร อังกฤษ

• ซุก เธอไม่ใช่คนที่ไปไหนมาไหน โดยที่ไม่บอกใครก่อนนะ
  Sook, you ain't the type to just skip off without tellin' no one.
• กัปตันทีมฟุตบอล เขาอาจชนะ แต่เค้าไม่บอกใครเลย
  The captain of the football squad, he gets the job, but he doesn't represent the people.
• คุณแน่ใจเหรอว่านั่นเป็นเหตุผลเดียวที่คุณไม่บอกใคร?
  Are you sure that's the only reason you're not telling them?
• คุณแน่ใจเหรอว่านั่นเป็นเหตุผลเดียวที่คุณไม่บอกใคร?
  Are you sure that's the only reason you're not telling them?
• ขอร้องเถอะนะ ปล่อยฉันไปเถอะ/N ฉันไม่บอกใครหรอก
  Please, just let me go. I won't tell them.
• ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้
  Don't worry, I will not tell anyone about this
• ไม่ครับ ประเด็นของแผนการลับนี้ คือต้องไม่บอกใครครับ
  No, the whole point of a covert sting is to not tell people.
• แลกเปลี่ยนกับการที่ผมต้องไม่บอกใครเรื่องนี้
  in exchange for me never telling anyone he was there.
• อเลสซานดร้าสัญญาแล้ว ว่าจะไม่บอกใครเรื่องเซอร์ไพรส์
  So since Alessandra promised not to spoil the surprise,
• เอมิลี่รู้เรื่องที่ผมคบกับแคเรน แต่เธอไม่บอกใครหรอก
  Okay, Emily knew about my relationship with Karen, but she wasn't going to tell anyone.