ไม่เกี่ยวกัน อังกฤษ

• ฉันหมายถึง ใช่ แต่นี่ไม่เกี่ยวกันหรอก
  I mean, yes, but this isn't about this.
• เวนดี้ นี่มันไม่เกี่ยวกัน! ฉันไม่จำเป็นต้องใช้รากแห่งความจริง
  But I hope you're dead.
• เวนดี้ นี่มันไม่เกี่ยวกัน! ฉันไม่จำเป็นต้องใช้รากแห่งความจริง
  But I hope you're dead.
• มันดูเหมือนไม่เกี่ยวกัน แต่มันไม่ใช่
  It seems random, but it's not.
• เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวกันรึเปล่า
  Is this an isolated incident?
• นี้มันไม่เกี่ยวกันนะ ไม่เกี่ยวหรอคะ ?
  It's not relevant. Not relevant?
• คุณเหนื่อยเชื่องช้า มันไม่เกี่ยวกัน
  You get tired, rundown, it won't run properly.
• ใช่พระองค์โปรดนาง แต่คงไม่เกี่ยวกัน
  It's true the king has noticed her, but I don't think it has anything to do--
• ไม่เกี่ยวกัน พวกเราลงมติ มันเป็นกฏ
  Doesn't Matt er. We voted. It's a rule.
• จะเคยหรือไม่เคย มันก็ไม่เกี่ยวกัน
  Whether it has or hasn't is irrelevant.