ฉันคิดว่าพวกเธอได้สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ ให้กับวงการอะแคปเปลล่าแล้วล่ะจอห์น I think we have just seen some a cappella history being made, John.
ดาราดังแห่งบาร์เด้น The rock stars of a cappella, the messiahs of Barden.
รู้ไหมในสายตาของผู้หญิง บางทีการไม่ได้ร้องเพลงในกลุ่มคาเปลล่า ก็เป็นเรื่องที่ดีนะ You know, from a woman's perspective, sometimes not singing in an a cappella group is a good thing.
ยินดีต้อนรับเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ของการแข่งขันร้องเพลงอะแคปเปลล่าระดับมหาวิทยาลัย ประจำปี 2012 Welcome to the finals of the 2012 international Championship of Collegiate A Cappella.
นี่แหละคือการแสดงแบบที่พวกเราคาดหวังจะได้เห็นกัน ในการแข่งขันร้องเพลงอะแคปเปลล่าระดับประเทศนี้ Now, this is exactly the type of performance you would expect to see at the international Championship of Collegiate A Cappella.
ค่ะ ดิฉัน เกล อะเบอร์นาธี แมคแคด เป็นพิธีกรคู่กับคุณ อลัม จอห์น สมิธ และตอนนี้พวกเราอยู่ที่ มหาวิทยาลัยแคโรไลนา Yes, I'm Gail Abernathy McCadd, and to my right is fellow a cappella alum John Smith and we are live from Carolina University.
หลับตาและสัมผัสกับเสียงล้วนๆ มันจะทำให้คุณได้จดจำ ลินคอร์นเซ็นเตอร์ แห่งนี้ สถานที่ที่บอกเล่าเรื่องราวความฝันของนักร้องผ่านเสียงเพลง Shut your eyes and get rid of all the a-ca-politics, then you can remember that being at Lincoln Center, in the Big Apple, and singing on this storied stage is the dream of every a cappella singer.
