หลังจากเรื่องทั้งหมดนี่ ผมย่อมผิดหวังเป็นธรรมดา After all this, it kinda feels like a letdown.
เมื่อเราจับตัวโฟเยทได้ ทุกอย่างต้องกลับเป็นปกติ once we catch foyet, all this goes back to normal.
มันคงทำให้เธอมีความสุข ถ้าได้แต่งงานในที่แบบนี้ It will only make her want to get married after seeing all this.
ถ้าเขาต้องแบกรับทุกเรื่อง เขาต้องหัวใจวายตายแน่ And he internalizes all this pressure. He's gonna have a heart attack.
แล้วคุณไม่รู้เหรอว่า ใครอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้? How come you don't know who's behind all this cloning stuff?
ตอนแรกแอบอิจฉาที่คุณดวงเฮง ได้ติดอยู่กับออโรร่า All this time, I'm thinking you're one lucky son of a bitch to get stuck with Aurora.
แม่คงไม่เชื่อว่า นายมานี่เพียงเพราะอยากดื่มกาแฟ And she's not gonna believe that you came all this way just for coffee.
หลังจากทั้งหมด, อย่างน้อยสิ่งนั้นก็ยังไม่เปลี่ยน After all this, at least that hasn't changed.
ฉันทำงานทั้งหมดนี้ แล้วเขามาดูถูกฉันด้วยสิ่งนี้? I've done all this work and then he insults me like this?
มันช่างเกือบจะไร้ความหมาย ถ้าไม่ได้คุยกับเธอเลย Thank goodness, because all this elation was nearly meaningless without being able to talk to you about it.
