ผมไม่ต้องการให้เอฟบีไอโทษ พวกคุณสำหรับสิ่งที่ฉันทำ ดังนั้นฉันจะประกันตัวออกมา และมุ่งหน้าไปปารีส. I don't want the Feds blaming you guys for what I did, so I'm gonna bail out and head to Paris.
ผมอยากให้ชาร์ลีใช้มัน เป็นเงินดาวน์บ้านที่เหมาะสม สำหรับลูกสาวของผม ไม่ใช่เป็นเงินประกันตัว เพื่อนที่ไม่มีสมองของเขา I wanted Charlie to use it as a down payment on a house suitable for my daughter, not to bail out one of his boneheaded friends.
จากนั้น ณัฐได้ยื่นอุทธรณ์ขอให้ศาลรอลงอาญา ทนายได้ยื่นประกันตัวด้วยเงินสด 40,000 บาท ต่อมาศาลมีคำสั่ง ส่งให้ศาลอุทธรณ์พิจารณา ยังไม่ทราบผล จึงต้องส่งตัวณัฐเข้าคุมขังที่เรือนจำในวันนี้ Nut submitted an appeal with a request for the court to suspend the punishment. The defense lawyer asked for a bail out with 40,000 Baht cash. The court sent his request to the Court of Appeal. Nut was sent to prison for the day.
หากท่านต้องใช้หลักทรัพย์เพื่อการประกันตัว ให้แจ้งบริษัทฯ ทันที ซึ่งหากท่านได้ซื้อความคุ้มครองการประกันตัวไว้ บริษัทฯ จะนำหลักทรัพย์ (จำนวนไม่เกินความคุ้มครอง) มาขอประกันตัวท่านโดยเร็ว If a bail bond is needed, call the MSIG Claims Hotline immediately at 1259. MSIG will bail out the insured driver (subject to the policy terms and conditions) as quickly as possible.
