be certain แปลว่า

• ไม่มีอะไรแบบนั้นหรอก... .. มันเป็นแค่ข่าวลือ
  Nothing was certain... those were just rumors.
• คุณสามารถแน่ใจได้ตามคำขอของคุณ เพื่อการยกเว้นภาษีจะได้ยิน
  You can be certain your request for tax relief will be heard.
• แค่ปล่อยให้หล่อนเดินไป จนกว่าคุณจะแน่ใจ ว่าหล่อนไม่มีอาวุธ
  Just keep her on the move until you can be certain she isn't armed.
• แล้วผมจะบอกท่านให้ ก็ช่วยหน่อยแล้วกัน
  I'll be certain to tell him that. - Please do.
• ตอนนี้ก็ยังแน่ใจ.ได้แม่พิมพ์มารึเปล่า
  Well I was certain of it I still am.
• ผมมั่นใจว่าเขากำลังจะ มองกลับมาที่ผม
  I was certain he was going to look back to me.
• เขาคิดว่าอยู่ในเส้นทางที่วางไว้ แต่ไม่มีอะไรที่พอจะยืนยันได้
  He thought he was on course, but there was no way to be certain.
• แต่ฉันรู้ว่านายอาจจะรู้สึกไม่แน่นอน
  But I do know that you can't be certain
• ฉันอยากแน่ใจว่าพวกเขาเป็นมือดีจริงๆ
  If I'm going to trust them with my life and my diamond, I want to be certain they're the best.
• โดยไม่ต้องมีแผนที่เข็มทิศหรือ ควอดเรนท มีวิธีการบางอย่างไม่มี
  Without a map, compass or quadrant there's no way to be certain.