ฉันจะเขียนนี่ขึ้นก็ต่อเมื่อ ฉันงี่เง่าไม่ก็เป็นอุบัติเหตุเท่านั้นแหละ I would have just chalked this up as being dumb and accidental.
ฉันอ่านมาจากคู่มือนักบริหาร It was dumb, man. Something I saw in a management book.
9 ข้าพระองค์เป็นใบ้ ข้าพระองค์ไม่อ้าปาก เป็นพระองค์เองที่ทรงกระทำเช่นนั้น 9 I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
ฉันคิดว่าเธอน่ะโง่มาก แต่ I just think you're being dumb. But
นั้นมันไม่ฉลาดเลย,เจรมี่ That was dumb, Jeremy.
นั่นจะไม่โง่ไปหน่อยหรือ Wouldn't that be dumb, would it?
พ่อกำลังเป็นไอ้ทึ่ม Daddy's being dumb.
คุณก็สามารถเซ่อได้ You can be dumb.
ถ้าเรารู้ว่าเราบกพร่องตรงไหนเราก็แก้ไขมันซะ แต่การเป็นคนที่แตกต่าง เธอแก้ไขอะไรไม่ได้ You can learn to make up for being dumb. But differences will always remain.
ที่ผมเจอใบเสร็จเป็นแค่เหตุบังเอิญ แต่มันพิสูจน์ให้เห็น ว่าเราเคยไปห้างเดียวกัน ในวันเดียวกัน Discovering the receipt was dumb luck, but it proves that we were at the mall on the exact same day.
