be out in แปลว่า

• ให้อยู่ที่นั่นกันก่อน เดี๋ยวผมไปถึงอีกราวๆ
  Keep them there. I'll be out in about 15, 20 minutes.
• แบคแมนยังคิดว่า ฉันยังไม่พร้อมสำหรับภารกิจ
  Beckman doesn't think I'm ready to be out in the field.
• พวกเขาจะพาคุณดูรอบๆ แล้วผมจะตามไปทีหลังนะ
  They'll show you around, and I'll be out in a few minutes, okay?
• ข้อหาอะไรล่ะ พ่อเล้าเหรอ แค่ 40 นาทีเขาก็หลุดออกไปได้แล้ว
  For what, pandering? He'll be out in 40 minutes.
• ฉันจะเข้าไปทุบที่หัว แล้วออกมาจากที่นั้น ใน 1 นาที , ใช่ไหม
  I'm gonna go hit the head, and I'll be out in a minute, all right?
• คุณบอกว่าเธอจะได้ออกมาในอีกไม่กี่ชั่วโมง
  You said she'd be out in a couple hours.
• ฤดูใบไม้ผลิที่แล้วผมออกมาจากในป่าผ่านทางสะพานวิคเคอรี่
  Last spring, I was out in the woods, by old wickery bridge.
• นายจะไปรู้อะไร หัวหน้าควรออกภาคสนามทำคดี
  No, Chief of Ds should be out in the field catching cases, okay?
• เพียงแค่บอกเธอว่าฉันจะออกมา ในไม่กี่นาที
  Just tell her I'll be out in a couple of minutes.
• เป็นหนทางเดียวที่ชอลโตจะออกมาให้เขาเห็น
  The one time Sholto would have to be out in public.