มันสามารถแยกออกจากแผ่นรอง It can be separated from the backing plate.
แล้วก็ไวน์! พวกคุณมาทำอะไรกันที่นี่ ถอนทัพได้ไม่นาน กองพลทหารเยอรมันก็โจมตี What are you doing here? When the retreat started, Panzers attacked... and I was separated from my unit.
ฉันไม่อยากอยู่แยกจากคุณ I don't want to be separated from you any longer.
เด็กคนนี้หลงกับครอบครัว This boy's been separated from his parents.
เขาได้หย่าจาก ภรรยาเขามาปีนึงแล้ว แต่นั่นไม่ใกล้เคียงกับ การเป็นตัวจุดชนวนเลย He was separated from his wife about a year ago, but that's a bit far back to be a trigger.
ชั้นพลัดหลงกับพวกนั้น I was separated from the rest of them.
เครื่องพิมพ์สามารถแยกออกจากยูนิตหลักและสามารถพิมพ์สำเนาผลการทดสอบได้ตามต้องการ Printer be separated from main unit and copies of testing results can be printed as required.
คอนโซลอิสระอ่านง่ายสามารถแยกออกจากโฮสต์ด้วยระยะทางสูงสุด 2.5 ม. ความละเอียดสูง 19 นิ้ว 5.Independent console, easy to read, can be separated from the host by a maximum distance of 2.5m, 19-inch high- resolution display
ต้องแยกออกจากสายทน It must be separated from resistant wire
ที่จุดตรวจค้นสัมภาระ จำเป็นต้องแยกออกจากสัมภาระถือขึ้นเครื่องและแสดงต่อเจ้าหน้าที่ At the baggage check spot, all these items should be separated from your hand baggage and be declared to the security check personnel.
