ลูกปัดคือชื่อลูกเธองั้นเหรอ? "Beady"? That's what you call it?
ลูกปัดของเราต้องรีบหายไวๆนะ I hope Beady gets better soon.
จริงๆแล้วฉันก็กังวลเหมือนกันนะ ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับลูกปัดรึเปล่า I am a bit worried because I'm not sure how Beady will react.
ถ้าหางหายไปทั้งหมด เราก็จะได้ใช้ชีวิตอย่างที่วาดไว้และทําให้คุณปู่มีความสุข We can work on our Life Plan when I become human. Then we can make ourselves a real Beady.
ค่ะ "ลูกปัด"แข็งแรงดีค่ะ Yes. Our Beady is fine.
สิ่งสำคัญที่สุดตอนนี้ We have Beady to care about.
